배추 5포기 양념은 농식품올바로 기준 배추 1kg당 양념장 500g으로 총 5kg 안팎을 준비합니다. 생배추 10kg에 고춧가루 990g과 액젓·새우젓 각 755g, 마늘 730g을 배합합니다. 원문은 배추의 크기·수분에 따라 소금양과 절이는 시간을 잘 고려하라고 안내합니다.
기준일 2026-11-17 · 농촌진흥청 국립식량과학원 농식품올바로 안내 기준

| 구분 | 생배추 5포기(약 10kg) | 절임배추 5포기(약 7~8kg) | 김장 60포기(대용량) |
|---|---|---|---|
| 배추 중량 | 생배추 약 10kg (포기당 2kg 기준, 2.5kg이면 약 12.5kg) | 절임배추 약 7~8kg | 생배추 약 120kg (포기당 2kg 기준) |
| 양념 총량 | 약 5.0kg (1kg당 500g 기준) | 약 3.5~4.0kg (이 글의 계산 예시) | 약 60kg (공식 비율 환산) |
| 고춧가루 분량 | 약 990g (약 1.65근) | 약 700~800g (약 1.2~1.3근) | 약 11.9kg (약 20근) |
| 보관 용기(이 글의 어림) | 10L 김치통 2통 | 10L 김치통 1~2통 | 16~20L 김치통 12~15통 |
1/6 · 배추 중량
배추 1포기 무게와 5포기 총중량은 얼마나 되나요?
농식품올바로 배추김치 조리법은 배추 1,000g(1/2포기) 기준이라 1포기는 약 2kg, 5포기는 생배추 약 10kg으로 계산합니다. 같은 원문에는 김치용 배추로 2.5kg 내외인 것이 좋다고 적혀 있습니다. 이 글은 원문 계량(1/2포기 1,000g)에 맞춰 포기당 2kg으로 계산했으며, 포기당 2.5kg이면 5포기는 약 12.5kg, 양념장은 약 6.25kg이 됩니다.
생배추 5포기를 손질하면 전체 중량은 대략 10kg이 됩니다. 원문은 배추를 15% 소금물에 2시간 정도 절이라고 안내합니다. 절임 후 무게는 원문에 없고 배추 크기에 따라 달라, 이 글은 약 7~8kg으로 어림했습니다.

볼 곳: 농식품올바로 배추 1,000g(1/2포기)당 양념장 500g 표준 분량
2/6 · 공식 비율
배추 5포기 양념 공식 황금비율은 어떻게 되나요?
농식품올바로 공식 조성비 기준 배추 1kg당 양념장 500g을 배합하며 양념장 200g 중 고춧가루 19.8%, 젓갈 30.2%, 마늘 14.6%, 찹쌀풀 18.0%가 기준입니다. 생배추 10kg(5포기)에 대입하면 양념장 총량은 정확히 5,000g(5kg)이 필요합니다.
가정에서 배추 5포기 양념을 만들 때 각 부재료를 그램 단위로 계량하면 실패 없는 깊은 맛을 냅니다. 아래 표는 공식 조성비 중 주요 재료를 5포기 10kg에 맞춘 정량 기준이며, 원문에는 이 밖에 다진 생강 4.7%(약 235g)·설탕 9.0%(450g)·통깨 2.5%(125g)·소금 1.5%(75g)도 들어갑니다.
| 양념 재료 | 공식 배합 비율 | 5포기(약 10kg) 정량 | 손질 및 계량 요령 |
|---|---|---|---|
| 고춧가루 | 양념장의 19.8% | 약 990g (약 1.65근) | 보통 굵기 선홍색 고춧가루 사용 |
| 멸치액젓 | 양념장의 15.1% | 약 755g (약 3컵) | 맑고 구수한 멸치액젓 사용 |
| 새우젓 | 양념장의 15.1% | 약 755g (국물 포함) | 육젓 또는 추젓을 곱게 다져 투입 |
| 다진 마늘 | 양념장의 14.6% | 약 730g | 국산 통마늘을 굵직하게 다져 사용 |
| 찹쌀풀 | 양념장의 18.0% | 약 900g | 원문 비율(찹쌀가루 14g : 물 200g)로 쑴, 5포기 예시는 찹쌀가루 약 59g에 물 약 841g |

볼 곳: 5포기 생배추 10kg 기준 재료별 정량 그램수
3/6 · 절임배추 비교
절임배추 5포기 양념은 생배추와 어떻게 다른가요?
절임배추 5포기를 약 7~8kg으로 어림하고 원문 비율(배추 1kg당 양념장 500g)을 그대로 대입하면 양념 총량은 3.5~4.0kg입니다(이 글의 계산 예시, 원문은 절이기 전 배추 기준). 이미 소금 간이 배어 있으니 원문 양념장에 들어가는 소금(조성비 1.5%)은 맛을 보고 넣을지 정하세요.
배추 5포기 양념을 소량으로 버무릴 때는 절임배추 물기를 완전히 뺀 뒤 양념을 나누어 발라야 겉돌지 않고 고르게 뱁니다.
신청 전에 확인할 것
- 절임배추는 채반에 엎어 물기를 충분히 빼야 양념이 묽어지지 않습니다(물 빼는 시간은 포장 안내를 따르세요).
- 버무리기 전 배추 속잎을 뜯어 맛을 보고 절임 상태가 짜면 젓갈을 조금 줄여 맞춥니다.
- 찹쌀풀은 완전히 차갑게 식힌 뒤 고춧가루를 개어야 풋내가 나지 않고 윤기가 돕니다.

볼 곳: 소량 김장에서 대용량 비율을 그대로 줄일 때 생기는 오해
4/6 · 60포기 환산
대용량 김장 60포기 양념 비율은 어떻게 환산하나요?
배추 60포기는 생배추 약 120kg(포기당 2kg 기준) 기준 양념장 약 60kg과 고춧가루 약 12kg(20근)을 배합합니다. 포기 수가 12배로 늘어나는 대용량 김장은 절임 시 배추 수분 배출량이 많으므로 배합 비율을 공식 기준대로 정확히 곱해야 합니다.
60포기에는 액젓·새우젓 합 약 18kg, 다진 마늘 약 8.8kg, 찹쌀풀 약 10.8kg이 소요됩니다.

볼 곳: 5포기 소량 김장과 60포기 대용량 김장의 중량·양념 비교
5/6 · 보관 요령
양념이 남거나 부족할 때는 어떻게 대처하나요?
양념이 남으면 깍두기나 겉절이에 즉시 활용하고 부족할 때는 고춧가루에 멸치액젓과 풀국만 급히 추가해 보충합니다. 버무리는 도중 양념이 부족하면 배추 줄기 쪽 위주로 채우고 겉잎은 가볍게 훑어 양념을 아낍니다.
생배추 5포기(약 10kg)로 담근 김치는 10L 김치통 2통 안팎(이 글의 어림)에 70~80%씩 나누어 담고 비닐을 밀착시켜 공기를 차단해야 신선도가 유지됩니다.
6/6 · 자주 묻는 질문
배추김치 담글 때 자주 묻는 질문은 무엇인가요?
Q. 절임배추 5포기는 집에서 다시 씻어야 하나요?
A. 식약처 보도자료(2015-10-27)에 따르면 절임배추는 받은 당일 사용하는 것이 좋고, 상온에서 1일 이상 보관했다면 세척 후 사용하는 것이 바람직하며, 너무 많이 씻으면 상할 수 있어 3회를 넘기지 않는 것이 좋습니다. 재세척 없이 쓰도록 권장하는 제품도 있으니 판매처 안내를 먼저 따르세요.
Q. 고춧가루 1근은 몇 그램으로 환산하나요?
A. 고춧가루는 통상 1근에 600g으로 계산하며, 배추 5포기에는 약 1.65근에 해당하는 990g 안팎이 적정 분량입니다.
Q. 찹쌀풀 대신 밥을 갈아 넣어도 되나요?
A. 원문 양념장에는 찹쌀풀(조성비 18.0%)만 나오며, 찬밥으로 대신하는 방법과 양은 원문에 없습니다.
핵심 3줄
- 농식품올바로 공식 기준 배추 1kg(1/2포기)당 김치양념장 500g, 5포기는 양념장 약 5kg입니다.
- 양념장 200g 조성비 기준 고춧가루 19.8%, 젓갈 30.2%, 마늘 14.6%, 찹쌀풀 18.0%를 적용합니다.
- 원문 계량(1/2포기 1,000g)으로 배추 1포기는 약 2kg이며(원문은 김치용으로 2.5kg 내외도 권함) 김장 60포기는 배추 120kg·양념장 약 60kg으로 비례 환산합니다.
배추 5포기 양념 비율을 잘 맞추어 정갈하게 담근 뒤 오래 아삭함을 즐기시려면 김치냉장고 설정 온도와 보관 용기 밀폐 방법도 함께 점검해 보세요.
공식 확인처
농촌진흥청 국립식량과학원 농식품올바로 배추김치 조리법: https://www.nics.go.kr/food/kfi/hsMarinade/kimchiView?menuId=&sesnn=1&snn=8&masnn=31
농촌진흥청 국립식량과학원 김치양념장 안내: https://www.nics.go.kr/food/kfi/hsMarinade/kimchi?menuId=
식품의약품안전처 수입식품정보마루 절임배추 세척 안내: https://impfood.mfds.go.kr/CFBBB02F02/getCntntsDetail?cntntsSn=281730
확인 기준일: 2026-11-17
함께 보면 좋은 글
'계절·생활' 카테고리의 다른 글
| 김장김치 보관 온도 2026 김치냉장고 설정법 (0) | 2026.11.17 |
|---|---|
| 문화누리카드 신청 마감 2026 일정·사용기한 (0) | 2026.11.16 |
| 에너지바우처 카드 사용처 2026 결제와 사용기간 (0) | 2026.11.16 |
| 총각김치 5kg 담그는법 (0) | 2026.11.15 |
| 김장 50포기 양념 2026 비율과 준비물 (0) | 2026.11.14 |